ラインヘッセン在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します

ノノ

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

Facebook 確認

居住地：

ストラスブール(フランス)

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、日本語

職業・所属：

ミュージシャン

基本属性：

女性／70代

得意分野：

アルザス、ドイツ黒い森の自然

フランスのストラスブールに来て30年、以前オーストリアに8年留学していました。ヨーロッパには通算38年暮らしています。 山歩きや自然が好きなのでアルザス、ヴォージュの山、ドイツ側の黒い森、点在する温泉場、アルザスワイン街道やドイツの...

まいまい

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

ケルン

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

スポーツトレーナー／フォトグラファー

基本属性：

男性／20代

得意分野：

ビジネス視察、ビジネス視察プラン作成＆同行、観光案内、写真撮影、レストラン...

ケルン・ドイツに来て約7年です。 いろいろなことが気になるタイプなので気になることがあればとことん調べます。それを活かせたらと思います。 できるだけご要望に添えるように努力します。 よろしくお願いします。

なお

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

デュッセルドルフ／ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

小さい頃から外国語に触れて育った為、語学は得意な分野です。

ドイツ在住は25年以上。その他カナダ、ブラジルにも在住経験あり。様々な仕事の経験を積みながら、自営業も始めました。通訳、翻訳、観光ガイド、ビジネスへのサポートなど、何でもご相談下さい。

Karro_ten

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

デュッセルドルフ／ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

旅行・観光。フリーマーケット巡り。オペラやコンサートに行くことも好きです。...

ドイツ滞在20年の日本人女性です。家族でドイツに住んでいます。 日系企業で輸出入業務、秘書業務、駐在員サポート、翻訳の仕事をしてきています。 趣味は旅行の計画を立てることや、フリーマーケット巡りです。 オペラ・コンサートにも興味...

RichTea

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

「日英独仏4ヶ国語を駆使した円滑なコミュニケーションサポート」 「20年の...

デュッセルドルフへようこそ！「リチャード」と申します。日本に20年間暮らし、全国44都道府県を巡る中で育んだ深い異文化理解と「おもてなしの心」が私の強みです。 英語ネイティブでありながら日本語・ドイツ語・フランス語も堪能で、まさ...

Hoshi

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

デュッセルドルフ/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

旅行業・WEBライター・視察サポート

基本属性：

女性／40代

得意分野：

旅行関連、現地同行サポート

日本では国家試験の“総合旅行業務取扱管理者”の資格や、添乗員の“旅程管理主任者資格”も保持していますので、 皆さんの旅作りに貢献できる事間違い無しです！ ドイツの旅行会社にて勤務経験あり。日本人向け団体ツアーや個人旅行の企画手配を...

Ruby

最終ログイン: 1日以内

ビジネスロコ

インタビュー

居住地：

ドイツ デュッセルドルフ・ミュンヘン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

日系企業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

歴史、観光、ショッピング、カフェ、雑貨コスメ

ドイツ在住。 旅好き。旅の計画はもっと大好き。海外旅行、冒険、気儘な一人旅を楽しんでいます。 コロナをきっかけに、人生の軌道修正。 デュッセルドルフとミュンヘンを移動しながら新たな生活に冒険心を伴って楽しんでいます。 ドイ...

ヒダカ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

デュッセルドルフ/ドイツ

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

日系企業ドイツ現地法人・営業部所属

基本属性：

男性／20代

得意分野：

スポーツ全般、グルメ、ゲーム、プラスチック産業、異文化

デュッセルドルフ在住3年目になります。以前はアメリカ・サンディエゴに1年半、ウィスコンシンに半年在住しておりました。 現在はデュッセルドルフに事務所がある日系企業にて営業をしております。プラスチック産業に携わる企業です。 英語でお...

まる子

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

デュッセルドルフ/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／30代

得意分野：

家庭教師、シッター、物件探し、各種手続き（住民登録、免許更新、携帯契約など...

【自己紹介】 はじめまして、デュッセルドルフ在住のまる子と申します。 家庭教師・シッターと日常生活で必要な手続き（住民登録、運転免許、物件探し、携帯契約）を中心に行なっております。 . . 日本とは違いドイツの手続きは色々と...

e0817334

最終ログイン: 1ヶ月以内

Facebook 確認

居住地：

ケルン

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

救急隊員/ラインエアフト広域消防

基本属性：

男性／30代

得意分野：

医療関連、食品関連

Toru Wada

最終ログイン: 1週間以内

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

ビジネスロコ

本人確認

居住地：

バーゼル、スイス

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

Atelier Toru Wada

基本属性：

男性／40代

得意分野：

建築、デザイン、都市計画

東京生まれ、スイス育ち。スイス在住歴３０年。 スイスを拠点に多言語文化の生活経験を駆使し、「建築ｘ言語」をコンセプトに国や分野の境界線を越えた、新しい建築の在り方を模索する。 内容は建築デザインに留まらず、インスタレーション、会場...

デュッセルB

最終ログイン: 1日以内

インタビュー

居住地：

デュッセルドルフ／ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

通訳、翻訳、経理、料理アドバイザー、育児・教育アドバイザー、ウェルネスマッ...

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、教育、観光、健康アドバイス、美容、コスメアドバイスなど

デュッセルドルフに来て25年経ちます。駐在する両親と共に渡独しドイツ人と結婚。ドイツ語を学び、現地で日系企業で総合秘書、総務経理などのお仕事を20年余り経験、医療通訳、見本市での通訳など多数経験。その傍ら、二人の子供をバイリンガルで育...

七鉾

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ケルン／ドイツ

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語、イタリア語少し

職業・所属：

音楽関係、主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、食事、自然、子育て、健康食

ドイツ、ケルンに在住。 オーストリアに住んでいた経験もあり。 車でいくケルン近郊の観光などのお手伝いが出来れば幸いです。美味しい食べ物が好きです。現在ドイツ文化を楽しみつつ子育て中♪ 主に車でのご案内です。 ケルン大聖堂は...

Michelle

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

英語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

自動車、飲食、旅行

ドイツ在住5年目。アメリカ、中国、タイでの営業・企画・マーケティング経験を生かして、日本の皆さんの海外ビジネスのサポートをしています。

MARUTARO

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

Duesseldorf

使える言語：

英語、ドイツ語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

日系企業、経理部門

基本属性：

女性／40代

得意分野：

一人旅（ヨーロッパ各地）の旅行情報。ファッション、セール情報、雑貨、語学学習、他

ドイツに来て10年。ヨーロッパをあちこち旅行しています。特にイタリアが好きです。旅行情報、初めての一人旅、その他、海外生活でわからない事などお答えできます

ふるちょ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ドイツ

使える言語：

ドイツ語

職業・所属：

オーケストラ

基本属性：

男性／60代

得意分野：

運転 音楽

ドイツ3３年在住。オーケストラ奏者です。質が高く、日本に比べて定価格な 弦楽器や 弓の購入のお手伝いが できます。必要経費以上は頂きません。お気軽に声を掛けてくだされば幸いです。その他簡単な通訳もいたします。

adkoba

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

マンハイム/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

日本企業ドイツ現地法人勤務

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ドイツのスポーツ

ドイツに来て8年、マンハイムにある企業でのインターンシップを終え、現在はフランクフルトにある日系企業の現地法人に勤務しています。 趣味はヨーロッパのハンドボール観戦で、ドイツ全土のハンドボールクラブを訪ねた経験から、ドイツにおけ...

Ilovemusic

最終ログイン: 1ヶ月以内

インタビュー

居住地：

クレフェルト/ ドイツ

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

市劇場

基本属性：

女性／70代

得意分野：

音楽、美術、歴史、食文化

ドイツに来て長く、今はデュッセルドルフ近郊の街に住む歌い手です。近くにはルール工業地帯もあり、音楽、美術だけでなく、いろいろな文化を 紹介できると思います。

Harry

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

ドイツ語、日本語

職業・所属：

飲食店

基本属性：

女性／30代

初めまして！ デュッセルドルフは日本人が沢山住む街ですが、残念ながら特に旅行雑誌に大々的に載る事がありません。 オススメの場所や食べ物、あるいは何か分からない事は現地に住む人に聞くのが1番だと思います(^^) 色々お教えでき...

Lemontree

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ストラスブール

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社員兼フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街案内、書類お手伝い、翻訳、暮らしのサポートなど

海外在住２０年。フランスにきて５年目になります。以前は外資の旅行会社に就職していたので、皆様に素敵なご旅行を計画したりするのが得意です。アルザスの良さをお伝え出来たらと思います！英語もネイティブレベルですので、ご旅行のサポートもご安心...

Loco

最終ログイン: 1日以内

居住地：

デュッセルドルフ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語

職業・所属：

自営

基本属性：

女性／50代

ドイツにはちょっと長くいます。

直美

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

カールスルーエ

使える言語：

ドイツ語、英語、日本語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ドイツ観光　ワイン　

ドイツ在住25年。ベルリンで8年暮らした後、南ドイツのカールスルーエに暮らしています。カールスルーエはフランクフルトからICE（特急）で1時間ほどに位置し、「黒い森」地方の北のはずれにあります。ハイデルベルクやバーデンバーデンに近く、...

まのか

最終ログイン: 3日以内

居住地：

フランス　ストラスブール

使える言語：

日本語　、フランス語（A2)

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／20代

はじめまして、まのかと申します。 ご覧いただき、ありがとうございます。 2024年秋にストラスブールに来ました。カフェやレストランでのお食事への同行、観光への同行などのサービスを提供しています。 「荷物を見てもらえる人が...

karen

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

デュッセルドルフ,ドイツ

使える言語：

英語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／30代

ドイツに来て2年、現在3年目です：） コロナ前はイタリアに約2年住んでいました。 何かお手伝いできることがあればお気軽にご相談ください！

M

最終ログイン: 3日以内

ビジネスロコ

インタビュー

Facebook 確認

居住地：

デュッセルドルフ近郊/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語、スペイン語

職業・所属：

翻訳家

基本属性：

女性／30代

得意分野：

通訳(英日・日英)、観光、グルメ、ウェディングフォト、SEO

初めまして。デュッセルドルフ在住のMと申します。 デュッセルドルフ・ケルン周辺にお越しの際は、ぜひアテンド・通訳としてお手伝いさせてください。 デュッセルドルフメッセだけでなく、ケルンメッセまで足をのばせますので、展示会（見本市）...

クロッキー

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ストラスブール/フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

フランス、ストラスブール在住の主婦です。日本の美術大学を卒業後、ワーキングホリデーで2年間のイギリス生活を経験。 アパレル、デザイン、教育現場など様々な場所での経験があります。

たお

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

デュッセルドルフ/ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

サービス業勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

旅行、観光、グルメ

在住10年以上、旅行が趣味でヨーロッパ全体の旅行知識が豊富です。プランニングやアドバイス、チケット手配などなんでも承ります。 英語・ドイツ語ともに日常会話レベル以上ですので、専門知識を必要としない分野であれば通訳やアシスタントも可能...

なでしこ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ドイツ・デュッセルドルフ

使える言語：

英語、ドイツ語、日本語　、スペイン語少々

職業・所属：

日本文化活動、通訳、広告デザイン

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳、広告デザイン、Web制作、イベント企画、着付け、フラワーアレンジメン...

ドイツ歴25年。日本とドイツの架け橋になれるよう両方の文化を学び、独日文化交流を目指しております。見本市や市内観光の通訳、広告デザイン、着付け、お花の生け込みなど、お役に立てることがあればご相談ください。 また見本市の期間中、宿泊で...

Saki

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ケルン / ドイツ

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光・ビジネス

メッセ同行通訳・企業視察通訳は、ケルン周辺はもちろん、ドイツ国内のどの都市にも対応いたします。

キャスパー

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

デュッセルドルフ・ドイツ　ご案内はヨーロッパ全土可能

使える言語：

英語、ドイツ語

職業・所属：

自営

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ヨーロッパ全土同行観光案内、安全運転、B級グルメ、スポーツ観戦