フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

ココりみ

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

パリ・フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

プライベート病院勤務　patient cordinator

基本属性：

女性／50代

得意分野：

フランス、パリの生活一般のこと、フランスやヨーロッパの医療事情、レストラン...

フランス人夫との結婚を機にパリへ来てはや３０年。日本では看護師。パリでは医療関係の仕事について２４年になります。フランス語も子供達に抜かされ大丈夫かー？ですが「なんとかなる」をモットーに毎日サバイバル中

ミツ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス/パリ

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、日本語　

職業・所属：

ボルドー大学大学院卒業生（ワイン法修士課程）

基本属性：

男性／30代

得意分野：

ワイン、歴史、地理、美術

フランスでワインに関する法律の大学院を卒業。元ドイツ在住経験。DipWSET。街案内、ワイン、歴史、美術、オペラ、バレエなど、柔軟にご対応します。シャンパーニュ、ロワール、ボルドーなど、地方観光やワイナリー見学などにも、専門知識を活か...

マキ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

インタビュー

居住地：

ルヴァロワ　ペレ（パリ郊外）

使える言語：

フランス語、その他

職業・所属：

主婦、自宅での翻訳業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリのショッピング、グルメ、観光等

初めまして。 パリ在住の主婦です。 フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。 どうぞ宜しくお願い致します。

ParisTera

最終ログイン: 1日以内

通訳者・翻訳者

本人確認

インタビュー

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

法務、音楽

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽、美術、オペラ、コンサート、フランス語通訳

はじめまして。 休日やバカンスを利用してガイドをさせて頂いております、音楽家の日本人女性です。 日本の皆さまへ、少しでもよいご滞在のお手伝いができれば嬉しいと思い、ロコに登録しました。 あたたかな雰囲気で、お手伝いさせて頂きます...

Cedille

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

日系企業勤務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリの街歩き・レストランの同行

フランスに住んで20年以上になります。 パリ在住の知り合いのように、お気軽にお声がけください。 パリは一人でも観光できる街ですが、「食事は誰かと一緒にとりたい」「現地の人しか行かないような場所に行ってみたい」「空港から市内まで、公...

ピタ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

リヨン／フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

現地企業10年以上、フリ－ランス、経営者

基本属性：

女性／40代

得意分野：

蚤の市、アンティ－ク、リヨンのグルメ

＝お世話になります。7月15日～8月28日まで夏モードです＝ この期間メール、オンラインでの相談は受付中ですが返信に時間がかかることがあります。 こちらのページに来てくださってありがとうございます。 日本とフランスで大学を卒...

Kappiishe

最終ログイン: 3日以内

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

パリ市内

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリの主要スポット、最新の穴場スポット、レストラン、パティスリー

パリのインスタ映えスポット、地方観光を得意としています。 大都市も自然も大好きで、週末はパリを散歩したり、地方旅行に行っています。 飲食店や、ラグジュアリーショップでの経験を活かし、美味しいレストランの紹介や、ショッピングのサ...

Chika

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ブルゴーニュ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

ワインガイド

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ブルゴーニュ地方のワイン　フランスのワイン　ワイン試飲

フランスに来て17年。日本航空の客室乗務員の経験からホスピタリティの高いサービスを提供します。 ボーヌ、ワイン学校卒業。プロドライバー資格所有。 ブルゴーニュの高級ワインからコスパワインまで、ビジネスのお手伝い、旅行のお手伝いをい...

丘ノ上パリ

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

デザイナー

基本属性：

男性／50代

得意分野：

パリの秘密

こんにちは。 2008年からパリ在住になります。 クラシックな車でパリを巡るプライベートツアーをご提供しています。 空港〜パリ市内間やディズニーランドへの送迎、「エミリーパリへ行く」のロケ地巡りも承りますのでお気軽にご相談下...

fraisier

最終ログイン: 3日以内

インタビュー

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

油彩

基本属性：

女性／50代

得意分野：

モンマルトル

パリ在住、１２年目です。パリは予想もしない楽しい出来事がいっぱいです。その一瞬を見逃さず、ゆっくりと素敵な時間を一緒に過ごさせて頂けたら嬉しいです。 スケジュールは行かれたい場所を中心にお客様のオリジナルも、お任せも可能です。 た...

mk

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

パリ９区（オペラ座、ギャラリーラファイエット、パレロワイヤル界隈）

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

グルメイベント会社勤務、観光業務

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パリのグルメ、レストラン、ローカルライフ、子供と楽しむパリ、家族で楽しむパリ、

東京都目黒区出身。パリ在住歴１５年目となりました。現在に至るまで、パリではずっと飲食関係（レストランサービス、調理、シェフ経験を経て、現在グルメイベント会社に勤務の傍ら、パリでガイドをしております）美味しいものを探すことが本当に大好き...

ムラサキ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ,エクサンプロヴァンス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／50代

得意分野：

ビジネス通訳、ファッション、ワイン、歴史、文学、音楽、オペラ、グルメ、街の...

フランス文化とビジネス慣習に精通した、フランス進出支援コンサルタントとして、そして事業者として、日々奮闘しています。日系企業のフランス進出をワンストップでサポートや観光の役割を担っています おひとりでの旅行、お年を召された方、お子様...

MAYUMI.N

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

フランス語、スペイン語 中級、英語中級、ドイツ語勉強中

職業・所属：

通訳、翻訳、語学教育

基本属性：

女性／40代

得意分野：

芸術一般、時事問題

はじめまして。パリに住み始めて10年以上になります。パリにいらっしゃる方の旅をさらに個人的な、思い出深いものとなるようにすること、また行きたいなと思っていただけるようにお手伝いをさせていただきます。 こちらの通訳案内士の講座を２年受...

sayarin918

最終ログイン: 3日以内

居住地：

フランス、マルセイユ

使える言語：

日本語、フランス語

職業・所属：

保育士、整理収納アドバイザー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療、観光、グルメ

小さい頃よりフランス語の響きの美しさに魅せられ、大学でフランス語を専攻した後、フランスに住みつきました。 アンティークの買い付けアテンド、翻訳、日本語家庭教師の経験あり。 病院でのインターン経験もあり、医療分野も対応できます。 ...

Alice

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ郊外/ フランス

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語少々、スペイン語 少々

職業・所属：

アートコンサルタント

基本属性：

女性／60代

得意分野：

アート、グルメ、郊外、その他

パリ在住20年以上！アートギャラリーの経営から現在はアートコンサルタントをしています。対応的確です。

ロマネコンティー

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ディジョン近郊のマルサネ村。グランクリュ街道の一番最初の村です。

使える言語：

フランス語、イタリア語、日本語

職業・所属：

ホテルのレセプション

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ

フランス生活も気が付けば約15年。 世界遺産グランクリュ街道沿いの小さな村にフランス人の夫と子供2人と共に住んでいます。家の裏にはどこまでも続くブドウ畑があり、天気の良い日はよくブドウ畑をお散歩しています。 日本では栄養士...

プーちゃん

最終ログイン: 3日以内

ビジネスロコ

ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ

インタビュー

Facebook 確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

旅行アシスタント、日本語、ピアノ教師

基本属性：

女性／60代

得意分野：

パリのカフェやレストラン、雑貨店

cindylai

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス・パリ

使える言語：

英語 フランス語 日本語 ドイツ語

職業・所属：

音楽家

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光全般 音楽個人レッスン手配 各種チケット手配

今年でパリに住みだして21年になります。 日本で音楽高校・音楽大学を卒業後、旅行会社に勤めてからこちらの音楽学校に留学して来ました。 日本では海外添乗員として勤務し、こちらでも観光ガイドとして勤務していましたので、 観光...

パリジェンヌ M

最終ログイン: 1週間以内

通訳者・翻訳者

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

NPO法人Association Franco-japonais 21 代表

基本属性：

女性／70代

得意分野：

グルメ、インテリア、ファッション、法律,　留学、社会問題

大学卒業後、パリのソルボンヌ大学へ、留学しました。その後、パリの日本企業に、定年まで勤務していました。現在は、日仏文化交流の発展のための橋渡しとしてNPO法人を設立し、日々活動しています。 長年の豊かな経験と人脈を生かして、同行通訳...

エム・オ・ソレイユ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス

使える言語：

フランス語、英語少し、韓国語も少しできます。

職業・所属：

年子ママ

基本属性：

女性／30代

得意分野：

転送サービス

在仏４年の主婦です。BU〇MAでの現地発送担当の経験が3年あります。その時の現地販売価格と日本の方への販売価格の差にビックリ！お得に欲しい商品をゲットするお手伝いをします！

ウララ

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

フランス／ニース

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

陶芸家、個人事業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ、アート、ドライブ、

ニース在住14年目。 本業は陶芸家をしておりますが、 以前より観光案内、コーディネーション、通訳などのお仕事をさせていただいており、視野を広げて活動中です☺︎ 旅行プラニングや、ご相談、ご案内など、ぜひお気軽にご連絡ください。

けいた

最終ログイン: 3日以内

Facebook 確認

居住地：

ニースとバルジェモンの二ヶ所/フランス

使える言語：

英語、ドイツ語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Revitalization, Massage Zen, プロヴァンス体験...

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ニースと周辺、近くのイタリア、モナコ　プロヴァンス

はじめまして 南フランスに 住んで14年 旅とマッサージを中心に食と睡眠、運動のバランスを大事にしながら3人家族で生活しています。猫も3匹。 このコート・ダジュールやプロバンスと呼ばれる地域の生活は　太陽、海、色、街ライフと田舎ライ...

Mariko Morgan

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

ニース/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

教員

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ニースからモナコまでのホテル、ラウンジ、レストラン、

フランスニース在住歴20年、エレガントで素敵なホテルや優雅なひとときを過ごせるカフェラウンジやレストラン、バーをご紹介出来ます。もちろんお客様のご要望に沿った様々なスタイルの場所をご提案させて頂きます。予約も一手に引き受けます。是非気...

Yumi

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ボルドー

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ガイド

ボルドー在住。フランス在住１０年です。 日仏家族の母、フリーランスで日本語教師もしています。 以前パリでガイドをしていた際に、日本からのお客様にとても喜んで頂けていたので、ボルドーにいらっしゃる際に何かお手伝いさせて頂ければ幸いです。

綾部まと

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス/パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フリーランス（ライター・作家）

基本属性：

女性／30代

「地球の歩き方」フランス特派員。フランス語は問題なく話すことができます。日本⇔フランスのローカライズの仕事もしており、進出のアドバイスも対応できます。土日より平日の方が対応しやすいです。 また、9歳、7歳、4歳の子どもを育ててい...

EMK01

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フランス／パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主　バイヤー、コンサルティング

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリグルメ全般、ショッピング、予約、観光、ドライブ

パリ在住4年目31歳です 日本いた頃はエールフランス航空でグランドスタッフ、証券会社に勤めておりました。 現在はパリに移住しフリーランスとしてガイドをしながら、 日本のコスメを欧州展開する会社に勤めています。 パリにある日...

Yuki

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

トゥールーズ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

女性/30代

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ中心の観光ガイド・トゥールーズ街歩き・地元民が集まる穴場レストラン・...

日本の旅行会社で10年近くツアー企画やツアー手配・ツアーガイド・添乗員として勤務していました。 国内・海外添乗員の資格も取得しています。 結婚を機に南フランスのトゥールーズに移住してからも、 大好きな旅行業を通じて美味しくて思い...

ほ

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／20代

得意分野：

グルメ、観光、ショッピング

はじめまして！パリ在住の20代日本人です。フランス・パリに暮らしており、以下のようなサポート経験があります。 * パリ観光同行 * 現地での結婚式 * 飛行機トラブル（欠航・遅延など）時の対応 まだ現地滞在期間が短いので、フレ...

みっぽ

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ、観光地案内

パリ在住29年の50代女性。 お料理とお菓子作りが得意で、家庭料理（和洋）中心の出張料理人をしています。 様々なお店を食べ歩いています。 流行りのレストラン、カフェ、バー、パティスリーに詳しいです。 フランスの食材にも精通...

roico0914

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス/ブザンソン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

日本の商社にリモート勤務&フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

インテリア、ファッション、グルメ、旅行、貿易、オンラインショップ、ゲーム等

フランス在住歴18年。 フランスでの留学とアパレル販売員としての経験を積んだ後、独立して法人を設立しました。 フランスの大手ファッション＆インテリアメーカーであるLa Redouteの日本向け正規代理店として7年間 ECサイトを...