シャンハイ(上海)在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (2ページ目)

ヒダカ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

上海徐家汇路斜徐路帝庭(田子坊のすぐ近く)

使える言語：

中国語(北京語)、中国語(上海語)、日本語(岐阜弁)

職業・所属：

会社経営、アパレル輸出。(元上海の税務官)

基本属性：

男性／60代

得意分野：

ビジネスと日常の通訳翻訳、観光ホットスポット、グルメ、空港への送迎、上海近...

上海に仕事して20年以上住んでいたので、周辺を含む詳しく案内できると思います。又、ゴルフ場、練習場の予約代行、送迎、付き合いも可能です、メンバー料金でプレイ可能。空港への送迎、ホテルの予約、旅行プランの作成もできる。上海で20年間会社...

中国茶屋

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

自営業　中国茶店経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

中国茶

上海の田子坊に中国茶のお店を開いて１０年以上経ちます。他に北京、烏鎮、天目湖に店があります。 2016年に蘇州園区の誠品書店一階で『当年茶寮』を始めました。スタバの隣りです。おこしの際はどうぞお立ち寄りください。

こう

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

江蘇省蘇州市太倉市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

空気清浄器メーカー勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

通訳・翻訳、旅行、グルメ

ローム甘木の大連子会社の設立。㈱日本電産パワーモーター浙江省平湖市にある子会社の購買課長、それから筑水キャニコム株式会社購買副部長兼渉外部長。今現在は上海の近くの友人の会社で一応総経理を任せて頂いております。

TCSH

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

中国上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

無職

基本属性：

男性／50代

日本で中国製品の輸入関係の仕事をしていましたが、その後、こちら中国上海に渡り、日本語教育に従事していました。

ユカ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

中国/上海

使える言語：

日本語　、中国語(少々)

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

上海在住。私は日本人で、夫は中国人です。 夫の家業は幅広く、不動産管理業、造園業、農園業、飲食業、小売業、民宿業など色々やっています。 中国内のビジネスの営業の仕方などには多少詳しいかもしれません。 私自身は、日本国内で古物商取...

kaneken

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

北京、上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系イベント制作会社勤務

基本属性：

男性／50代

企業プロモーションの制作会社に勤務しています。中国国内で展示会、発表会、店頭プロモーション、パーティ、セミナー、販促イベントなどの制作・実施をしています。 業務でも時折行っていますが、撮影が趣味です。 使用機材は、SONY PXW...

ゴエサクラ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

中国上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

アドバイザー

基本属性：

男性／50代

中国通

こうちゃん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

浦東新区

使える言語：

英語、韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本本社上海支店勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

モノづくり

日本勤務10年で、上海勤務も9年目。東アジア圏出張が頻繁な日々を過ごしてる40代男性。 ただ、最近は、ヨーロッパ出張が多い日々を過ごしています（笑）

ヒロ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業上海駐在員事務所勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

上海の観光・グルメ・ビジネス

中国駐在歴16年、上海駐在歴8年です。ビジネスから観光まで中国・上海のことなら任せてください。

tama

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

男性／50代

得意分野：

観光地 ガジェット スイーツ コーヒー

上海に来て 計12年になります。現在製造業(金型 成形)工場の管理者をしています。休みの日にはおいしいコーヒー屋を探しながら、市内観光しています。こちらはどこでも人が多いので、割とレアなスポットを巡ることが多いです。自分の目で確かめた...

Мики

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海

使える言語：

英語

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／40代

上海に来て1年経とうとしてます！その前は日本にいたので、上海生活は新鮮です✨ 美味しい上海のご飯屋さんや、リアルな上海生活を紹介できたら良いなーと思ってます。

やまねこ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海

使える言語：

日本語　

職業・所属：

日本企業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

教育

簡単なことならお答えできます。

動画太郎

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本企業の上海駐在員

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海の観光情報、生活情報

上海在住の動画太郎と申します！　上海の生活情報、観光情報を発信する「動画de上海」と言うメディアを運営しています。上海のことなら、何でもお聞きください！

Jun

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業中国子会社勤務 董事長

基本属性：

男性／30代

得意分野：

海外における販路開拓

上海で中国子会社の立ち上げをゼロから行いました。現地で中国語を駆使しながら、現地企業との折衝、現地社員のマネジメントまで全て一人で行っています。中国で分からないことがあればなんでも聞いてください。進出のアドバイス、販路開拓の代行などを...

じゃーたん

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

上海太瑶自动化科技有限公司

基本属性：

男性／40代

得意分野：

上海のグルメ、上海の観光案内

上海で医療機器関係の製造工場の総経理をしています。製造関係の会社と現地で広く交友があり、ビジネスパートナーの紹介や、中国進出のアドバイスが出来ます。現地で自家用車を持っていますので、空港からホテルの送迎や、上海市内の観光のご案内も出来ます。

McLison

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

上海市徐汇区

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日中合弁企業

基本属性：

男性／20代

得意分野：

EC、データ分析、動画・写真撮影、動画編集、賃貸探・契約同行、旅行、グルメ

日中ハーフ、バックパッカーなどで海外40カ国以上経験、中国在住歴15年 現在はマーケティング、とりわけ中国ECショップにおける調査事業に従事しております 動画撮影・編集可能、Youtubeで動画投稿しております（MaySon@Ch...

いむずか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

旅行社

基本属性：

女性／50代

得意分野：

観光地、ローカルフード、B級グルメ、　

上海在住13年目です。（中国歴は約15年） 上海の旅行会社に勤務中ですので、上海以外の中国各地の観光情報などにも詳しいです。趣味は2次元方面（アニメ、声優など）で基本インドアな為、上海のおしゃれな場所やレストラン等はあまり詳しくありま...

CHIKAKO-CHEER

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

上海チアリーディングチームNANA TEAM　　日系物流企業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

観光アテンド、手続きのお手伝い、スポーツ観戦

2007年より上海で生活しています。上海のチアチームに所属し、チアリーダーとして活動、チアリーダーとして各種スポーツリーグやイベントに参加、2014年から子供達にチアを教えるコーチもしています。　2015年からジョギングも始め、平日、...

HIROKI

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

上海

使える言語：

日本語、中国語

職業・所属：

フリーター

基本属性：

男性／20代

得意分野：

上海観光名所

私は7年間中国の学校に通っていたため、中国語を身につけています。また、海外で長く暮らしていたため、多くの国に憧れると魅力を強く感じていたため旅行や留学などを通じて多くの国の人々や文化に触れてきました。上海全部知り尽くしてます。

井上光晴

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

男性／40代

得意分野：

食料食品、IT（EC）、酒類、雑貨、日用品、美容

ヤマ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

苏州昆山/上海

使える言語：

中国語(北京語)、日本語

職業・所属：

現地企業/技術顧問

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ローカル情報

上海周辺に住んで8年目に突入です。 興味が出るととことん調べるのが好きな雑学マニアです。 ローカル生活をしていますので中国語はそれなりだと思います。 また、上海中心より、郊外区や周辺地域がメインになります。 妻が四川出身で、息...

ルイ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

シャンハイ

使える言語：

日本語、中国語(北京語)、英語

職業・所属：

日系貿易会社勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

トリリンガル

日本育ちの中国人で、アメリカに4年、オーストラリアに2年留学した経験があります。2014年に仕事の駐在がきっかけで中国に戻り、2016年より上海で日本の化粧品を扱う仕事をしています。通訳・翻訳、現地情報収集、予約/連絡代行などお気軽に...

上海駐在員

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市(上海市)

使える言語：

英語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

日本企業上海支社勤務

基本属性：

男性／40代

得意分野：

中国のグルメ、観光、ショッピング

中国在住歴９年目の日本企業駐在員です。HSK5級を取得しており、日常会話からビジネスシーンでの通訳も可能です。現在は上海在住の為、ご希望に応じたレストランやバー、観光地のご案内も可能です。

ぽん

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

英語

職業・所属：

教育機関

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ローカルフード・お土産など

上海在住1年経過。海外といえど日本からも近いので、週末旅行などちょっとした旅行にもオススメ！ガイドブックに載っていないような穴場スポットや情報をお伝えできたらと思います。アメリカ(東・西海岸)での生活・旅行経験もあるので、興味がある方...

カズ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

長寧区

使える言語：

英語、中国語(北京語)

職業・所属：

日系企業上海支社

基本属性：

男性／50代

得意分野：

中国旅行

上海約10年在住。

コーヒー豆

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国　上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

貿易会社　自営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

雑貨

中国在住11 年。こちらでの生活経験を生かし、中国に来られる方の観光や生活のサポート，日本にいながらこちらでの購入や発送、情報必要な方のお手伝いができたらと思います。

ken

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海市

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

日本団体職員

基本属性：

男性／50代

追って自己紹介します

ナル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海/中国

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

ブランドビジネス

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ファッション及び美容関係

中国にてブランドの代理店ビジネスを主に展開している会社に勤務しております。マーケティング、PR、輸入、オンライン及びオフライン販売までトータルにコーディネートを行いサポートを行っています。中国歴が長いため、上海だけでなく中国市場につい...

uki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

奥様

基本属性：

女性／30代

上海3年目の主婦です。中国語は問題なく話すことができ、現地の人が通う学校に趣味を全うすべく通ってけいけんちをつんでます

ちゅあんだお

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

中国/上海

使える言語：

中国語(北京語)

職業・所属：

現地企業経営

基本属性：

男性／50代

得意分野：

上海の住宅

上海に来て12年が経ちました、本来日本人向けの賃貸住宅の紹介をしておりまして、新規で来られた方の生活全般の面倒をみることもサービスのひとつですので、観光地への同行や空港への向かいなどもやっております。まずは何でもご相談ください