フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (5ページ目)

夏

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

通訳、翻訳家、日本語教師（個人事業主）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

芸術、歴史、警察、行政手続き、精神科

2011年3月からフランス在住、バイリンガルです。観光や買い物のお手伝いができます。移民局や警察署、病院で働いた経験があり手続き等にも強いです。日本語教師もしており、広い分野に現地人の友人や知人がいます。

Sayumin

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ・フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

イメージコンサルタント、PR業、個人事業主

基本属性：

女性／50代

得意分野：

バレエや観劇のコーディネート、パリのグルメ、ワインバー、隠れ家ホテルのバー...

2007年からパリ在住。３人の子供のママです。 ファッション業界のマーケティング、PR,広告のお仕事に従事していました。 2013年からイメージコンサルタントとしてのお仕事スタート。 パーソナルカラー診断、骨格診断、顔タイプ診断...

キャンベル

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

　ラロッシェル/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

陶器、お茶販売の会社経営

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フランスのグルメ

フランス在住歴6年目。 大学でフランス語を学び、フランスでは歴史学の修士を卒業。 大学院、ビザの手続きは全部自分で行なったので、大学、語学学校リサーチ、ビザの手続きでも お役に立てればと思ってます。 約6年間日本茶専門店で店長...

Lemontree

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストラスブール

使える言語：

英語、フランス語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

会社員兼フリーランス

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街案内、書類お手伝い、翻訳、暮らしのサポートなど

海外在住２０年。フランスにきて５年目になります。以前は外資の旅行会社に就職していたので、皆様に素敵なご旅行を計画したりするのが得意です。アルザスの良さをお伝え出来たらと思います！英語もネイティブレベルですので、ご旅行のサポートもご安心...

Photo Rose BB

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

パリ郊外 / フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

プロフォトグラファー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

写真撮影、観光案内、仏語でのビジネス交渉

皆さまはじめまして。フォトローズボンボンと申します。 パリと北フランス２拠点メインに活動している女性フォトグラファーで仏プロ写真家協会のメンバーでもあります。フォトグラファー歴,フランス在住歴共に25年以上となりました。 通常...

Rino

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

France / Hauts-de-France / Nord ノール県 / Lille リール

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

Qualimentaire

基本属性：

女性／30代

2013年以降、5度目の渡仏。2020年にブルターニュ地方のブレスト&レンヌにて修士課程を終了後、現在はリール近郊のアソシエーションにて、農業分野のプロジェクトに携わっています。日本では農学学士、地球環境学修士取得後、社会心理学研究室...

かず

最終ログイン: 1日以内

居住地：

フランス／ロリアン

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

チーズ販売責任者、フリーランス通訳（ビジネス通訳）観光アテンド通訳

基本属性：

女性／50代

得意分野：

CAP Cremier Fromagerというチーズ専門のフランスの国家資...

現在はBaudというブルターニュの田舎町でチーズ屋の責任者をしています。

ボルドー

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

ボルドー／フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

男性／60代

得意分野：

通訳、ビジネスアテンド、商談同行通訳、商品買い付けフォロー、貿易事務交渉、...

ボルドー在住30年、永住許可証あり。日本ではフランス食材・ワインの輸入・通関業務に従事、海外コレスポンデンスの経験を積みました。フランスで独立後、約15年以上に渡り実務通訳●翻訳事務所経営を経て、現在他の個人事業を営んでおります。途中...

coco

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／60代

得意分野：

日本で話題のお店

パリは2007～2012在住、現在2回目の パリ在住です。

Wakana

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ニース/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランスライター・コーディネイター

基本属性：

女性／40代

得意分野：

撮影コーディネイト・南仏のレストラン情報

南仏（ニース、モナコ、カンヌ）を中心に撮影コーディネイトや取材執筆をしております。テレビ（日本テレビ、TBS、テレビ朝日等）のリサーチやロケ撮影から、企業のTVコマーシャル、ウェブの映像、雑誌のロケなど、リサーチ、撮影コーディネイト、...

Yuumi

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ストラスブール/フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

専門職

基本属性：

女性／30代

得意分野：

市内観光案内、通訳、美味しいレストラン、パティスリー、カフェ

はじめまして。 ストラスブールに住んで5年、パティシエをしています。 美味しい物が好きで、パティスリー巡りや美味しいレストラン探しをよくします。 友人、日本からの団体様をよく案内する機会があり、観光スポットの案内には慣れてい...

サキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス国トゥールーズ市

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／70代

得意分野：

全分野の通訳、観光ガイド

フランスのソルボンヌ大学で勉強し、通訳は1999年より薬品、技術関係、商談が中心。

ユキ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

Côte-d'Or

使える言語：

英語、フランス語、韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

日本で貿易事務の仕事を6年した後、製菓学校に通ってパティシエとして働いていました。 旅行が好きでレストラン、ホテル探しは得意です。 またBUYMAで3年現地発送担当をしていました。 現在2児の母をしております。

take_mi_to_paris

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

元航空会社乗務員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ、ショッピング、

パリ在住20年、元航空会社乗務員です。細やかなサービスで観光、レストラン、お買い物、バレエ、オペラ、コンサートのご案内を致します。

Med Francophone

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ　東京

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

もちづき内科クリニック

基本属性：

女性／50代

得意分野：

内科全般、アレルギー科、救命救急科

はじめまして。パリと東京の双方で生活しています消化器内科医です。医師として30年間、消化器内科、救命救急科、アレルギー科、国際医療科、産業医と多くの経験があり、現在は内科のクリニックを羽田空港近くで経営しながら在日フランス大使館、東京...

akico

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

パリ　フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

ヘア&メイクアップアーティスト

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ヘアセット/メイクアップ/ポリッシュネイル

初めまして！ akicohairmake (insta) です。 横浜出身で、東京とNYに移住したのち 2019年からパリにて、フリーランスのヘアメイクとして活動しております。 東京の美容学校を卒業後、３年間ファション業界...

クロッキー

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ストラスブール/フランス

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

フランス、ストラスブール在住の主婦です。日本の美術大学を卒業後、ワーキングホリデーで2年間のイギリス生活を経験。 アパレル、デザイン、教育現場など様々な場所での経験があります。

まのか

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス　ストラスブール

使える言語：

日本語　、フランス語（A2)

職業・所属：

フリーター

基本属性：

女性／20代

はじめまして、まのかと申します。 ご覧いただき、ありがとうございます。 2024年秋から2025年夏までストラスブールに滞在しておりました。 既に帰国済みのため、現在はビザサポートのサービスのみ提供しております。

Tota

最終ログイン: 1日以内

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語

職業・所属：

フランス企業会社員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

蚤の市、ギャラリー、ファッション

フランスに来て11年目です。現在はフランス企業に現地採用されフランス人と働いていますのでフランス語は全く問題なく話せます。 以前はイタリアにも住んでいましたのでイタリア語も基本的な会話は大丈夫です。 ファッション、蚤の市が好きでよ...

くろ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自由業

基本属性：

女性／60代

得意分野：

フランスの生活

フランスには四半世紀も住んでいます。普通の観光とはちょっと違ったパリのご案内やフランス語のお手伝いを致します。どうぞご連絡くださいませ。

Kana

最終ログイン: 1ヶ月以内

本人確認

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

現地フランス企業薬品会社所属

基本属性：

女性／30代

得意分野：

観光案内、通訳、営業、イベント手伝い

リヨン在住6年目になります。 日本の国際基督教大学を卒業し2年日本で就業してから、こちらに渡仏しました。 リヨン第二大学のCIEFとアリアンスフランセーズでフランス語を学び、フランス語検定B2資格を所得。 その後、日本酒スタ...

Aya190

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ラ・レオル

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

Pâtissière

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パティスリー部門全般

パティシエになるために渡仏。在仏22年、現在は田舎にある小さいパティスリー/ブーランジュリーでパティシエールとして働いています。3人の男の子を持つママでもあります。趣味でピアノを習っていて、バレーボールもしています。パティスリー関係の...

mayubois

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ近郊

使える言語：

フランス語

職業・所属：

サービス業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

グルメ

フランスに来て18年。日本ではお菓子に携わる仕事、パリでは地方菓子のセレクトショップで販売員として働いています。2012年生まれの娘がいますので、子連れの方でも楽しめるスポットも紹介します。お子さまのアトリエ参加のお付添にも。 ...

junko

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フォトグラファー、ビデオグラファー、メイクアップアーティスト

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビューティ

パリを拠点にヨーロッパと日本で活動中のメイクアップアーティスト、 フォトグラファー、ビデオグラファー。 ウェディングを専門に活動しています。 広告・雑誌撮影のヘアメイクもお受け致します。

Rosalinda

最終ログイン: 3日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)、日本語　、ロシア語少し

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療通訳

フランスパリ、地方、北米在住経験もあります。 医療系の通訳含め、多言語対応可能です。 お困りのことは一度ご相談ください。

A22

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／40代

得意分野：

クリエイティブ分野、アート関連、レストラン

こんにちは♪　パリのギャラリー勤務経験により、ブランドショールームやポップアップ、アーティスト様の展覧会等、クリエイティビティを通じて日本とフランスをつなぐことが得意です。パリでイベントを開催したい方、スペース探しや専門通訳の方の手配...

ゆい

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ランス/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／30代

得意分野：

ランスお勧めレストラン&カフェ・観光地・写真撮影

こんにちは！2021年からフランスのランスに 完全移住していまふ。 日本では某鉄道会社のアテンダントをしており お客様と常に関わるお仕事をしていました。 鉄道会社を辞め、オーストラリアを経て フランス人旦那とランスへ住ん...

ハルカ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トゥールーズ/フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

Goen Photographie

基本属性：

女性／30代

得意分野：

写真撮影、グルメ

フランス在住歴はもうすぐ5年です。以前はパリに住んでおりましたが、2022年にトゥールーズへ移り住んできました。 ファミリーフォト、カップルフォト、お友達フォト、個人フォトなど、写真撮影を承ります。 (以前は、ロンドンで保育士、パ...

Teichmann

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Paris郊外

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

兼業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

音楽、芸術、観光、各種手続き

在仏20年。旅行会社でアシスタントとして観光案内(ガイドではありませんのでガイドはしかねます)、食事•お買い物のお付き添い、送迎、各種予約、通訳などを経験。6歳児の子育て中。交友関係は音楽家、画家、大学教授、医師、研究者、アーティスト...

hiro

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

ダンサー／指圧師／写真家

基本属性：

女性／50代

得意分野：

美術館、バレエやダンス鑑賞、お散歩、マッサージ

ダンサーとしての活動をするために10年前にパリに移住しました。 せっかくパリに来たのに、言葉や交通手段が心配や不安で思い切り外出できない…なんてもったいない。 （そういう経験が私にもあります！） 道案内は私に任せて思い切りパリを...