フランス在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (6ページ目)

Kazuo

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス　パリ（ ブローニュ ）

使える言語：

英語、フランス語、イタリア語、中国語北京語

職業・所属：

フランス語講師　フランス語通訳・翻訳　ガイド・案内　旅行相談

基本属性：

男性／70代

得意分野：

旅行　グルメ　ワイン　芸術　音楽　語学　絵画　人生設計　ファイナンシャル・...

職歴は日本の大手商社。フランス駐在経験３回。退社後は第二の人生をパリで送っています。既婚。パリでは自宅を所有して居住中。長期滞在VISA（最長の１０年）所持。労働許可証（無制限）所持。小規模会社の登録、通訳・翻訳業として届けています。...

ゆきこ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ郊外

使える言語：

英語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ

食べることが大好きです。

Aya190

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

ラ・レオル

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

Pâtissière

基本属性：

女性／40代

得意分野：

パティスリー部門全般

パティシエになるために渡仏。在仏22年、現在は田舎にある小さいパティスリー/ブーランジュリーでパティシエールとして働いています。3人の男の子を持つママでもあります。趣味でピアノを習っていて、バレーボールもしています。パティスリー関係の...

Yuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

ワーキングホリデー

基本属性：

女性／30代

得意分野：

無料＆格安で楽しめるスポット　

ワーホリで今年からフランスに来ています。パリ以外にも、ニース、エズ、アンティーブ、カンヌ、Noirmoutier、ブルターニュほか各都市で短期滞在をしてきたので現地の交通事情やおすすめスポットなどをご紹介できます。

ユリ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのショッピング、蚤の市、ブロカント、ショッピング、レストラン

2004年よりパリ在住。日本では海外旅行の添乗員を していました。パリでしばらく旅行会社に勤めたのち、現在は二人の子供の子育て、週末はブロカントめぐり、特にアンティークなものを集めています。 パリでの観光はもちろん、ブロカント、蚤...

Rosalinda

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、スペイン語、中国語(北京語)、日本語　、ロシア語少し

職業・所属：

通訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

医療通訳

フランスパリ、地方、北米在住経験もあります。 医療系の通訳含め、多言語対応可能です。 お困りのことは一度ご相談ください。

あい

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トゥールーズ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

建築士（日本）・自営業（フランス）

基本属性：

女性／30代

得意分野：

フランス料理、建築・街並み

食べることが大好きです。トゥールーズで生まれ育ったフランス人旦那と一緒に暮らしています。 トゥールーズの観光はもちろん、南西フランスのこと、フランスの家庭料理、フランスのあるあるなど、 楽しく色々ご紹介可能です！ 日本では建築士...

pyui

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ガップ/フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

専業主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

Gap周辺の観光。フランスでの荷物の受取、発送請負可能。

フランス在住歴約9年です。パートナーがフランス人なのでフランス、イタリア、スペインなど色々な所に旅行しています。 希望があればオススメの場所を紹介出来ると思います。 ガップは小さな街ですが、ツールドフランスが通ったり、夏は湖で色ん...

Yokoinfrance

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

フォトグラファー

基本属性：

女性／40代

得意分野：

アウトドア

パリで個人事業主登録しフリーカメラマンとして活動しています。パリを散策しながら写真撮影致します。宜しくお願いします！

TOMATO

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ、マレ地区

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

料理、買い物、アンティーク

パリで暮らし始めて20年近くになります。 沢山の日本の友人たちをパリで案内してきました。 その経験を活かしたいと思い、LOCOTABIに登録を始めました。 女性の好きな、お料理、ファッション、お買い物ジャンルは大得意です。 ...

Lollipop

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

フランスに在住して早くも5年。二児の母として、ボルドーより少し離れた街で日々暮らしております。 少しでも皆さんのお役に立つようなことがしたいと思っています。 観光等の同行は難しいですが、フランスでしか買えないものを代わりに買うこと...

s034672

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、スペイン語

職業・所属：

通訳、フランス語コーチ

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳、翻訳、フランス語ティーチング、ビジネスサポート

EU翻訳局認定フランス翻訳大学院 日本語部門 首席卒業 日本とフランス、両国でビジネスをしてきた経験と修士課程で学んだ通訳スキルをいかして、お客様の商談や面談が成功することを第一に通訳をしています。現在は主に、人事としての経...

くろ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自由業

基本属性：

女性／60代

得意分野：

フランスの生活

フランスには四半世紀も住んでいます。普通の観光とはちょっと違ったパリのご案内やフランス語のお手伝いを致します。どうぞご連絡くださいませ。

栗子

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

フェルネ・ヴォルテール

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

ウェブ開発

基本属性：

女性／40代

得意分野：

フランス語

在仏合計20年。ワインが趣味なのでワイナリー巡りなどの案内が出来ます。また、免許と車を持っており、ジュネーブの近郊に住んでいますので、ジュネーブ近郊の観光もご案内できます。

Kappiishe

最終ログイン: 1日以内

居住地：

Paris

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

パリ市内

基本属性：

女性／30代

得意分野：

パリの主要スポット、最新の穴場スポット、レストラン、パティスリー

パリのインスタ映えスポット、地方観光を得意としています。 大都市も自然も大好きで、週末はパリを散歩したり、地方旅行に行っています。 飲食店や、ラグジュアリーショップでの経験を活かし、美味しいレストランの紹介や、ショッピングのサ...

mao

最終ログイン: 1週間以内

本人確認

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／20代

得意分野：

フランスのグルメ・お土産　現地滞在サポート

こんにちは、パリ在住のmaoと申します。 フランス語は学生時代から約10年間勉強しており、今までにパリ、グルノーブル、リヨンで計2年暮らした経験がございます。 日常会話は問題なく話すことができます。 ・フランスでの観光案内、旅行...

michi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

トゥールーズ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

レストラン

基本属性：

女性／40代

得意分野：

街歩き

トゥールーズ在住3年です。街歩き、ファッションやショッピング、マルシェ、ガトーやグルメ、レストラン探しなど、お気軽にお問い合わせ下さいませ。タクシーや電車の手配、お買い物代行も承ります。

Miyamoto

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

オバーニュ\南フランス

使える言語：

フランス語

職業・所属：

公務員

基本属性：

男性／40代

得意分野：

南仏 観光，ゴルフ,修道院 巡り

南仏に来て2年南仏での観光や大好きな南仏でのゴルフプレーなどをサポートできたらと思います。

Coco Teruko

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

フランス東部 Vosges - Remiremont

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ビジネスアテンド、商談通訳、海外進出支援サポート、観光ガイド兼写真撮影係、...

アルザスのお隣、Vosges県Remiremontにて、フランス人の夫と子供と暮らしています。フランス在住歴は以前に仕事していたときも含めると通算６年ほど、本業はオンラインにてビジネスコンサルティング業に従事しております。 近く...

Mari

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

南仏／フランス

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

個人事業主

基本属性：

女性／50代

得意分野：

南仏情報、フランスの教育、フランスの教育システム、子供向け国語教育、茶道、...

南フランス在住10年。その前は、アメリカに1年半、イギリスに6年間住んでいました。1人目をアメリカで出産し、2人目をフランスで出産しました。フランスの教育システムについて学び、同時に子供達に日本の国語や算数を教えています。補習校で国語...

juni

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ストラスブール/フランス

使える言語：

英語 日本語

職業・所属：

大学研究者、写真家

基本属性：

男性／60代

得意分野：

美術　文化　風土　哲学　アンティーク　古書　写真

3月よりストラスブールに在住しています。この街を拠点に、ヨーロッパの文化研究と写真撮影を行っています。特に、中世―ルネッサンスから21世紀EUまでの都市文化を目の当たりにできるストラスブールを散策しながら、思想や風土を学んでみたい方の...

ueno

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ／フランス

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリ観光＆ショッピング

パリ在住18年。本場フランスでハイジュエリーの勉強をし、現在アーティストとして活動しています。日系旅行会社現地アシスタントとしても長年活動しております。パリ市内観光&ショッピングはもちろん、さまざまなパリをご紹介したいと思います。 ...

ハナ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

サン・ジェルマン・アン・レー/フランス

使える言語：

フランス語、英語少し

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／40代

在仏5年。パリ郊外、森や畑の広がる静かな所に住んでいます。中心街には、お店やスーパー、週3日市場も立ち賑わっています。お買い物、お食事、交通機関の利用などに必要なフランス語は話すことができます。

TITI

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ヴェルサイユ

使える言語：

フランス語

職業・所属：

個人事業主（観光アテンド）

基本属性：

女性／50代

得意分野：

歴史探索、城巡り、博物館・美術館見学、パリ郊外・地方アテンド

パリのリピーターからフランス大好き人間に。フランス国内のあまり日本人観光客が訪れないような所にも同行いたします（むしろ大歓迎！）。どうぞお気軽にお問い合わせください。 日本未上陸フランスレディースファッションブランドの代理購入もお請...

PFOffice

最終ログイン: 1日以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語、日本語　

職業・所属：

自営業

基本属性：

女性／40代

得意分野：

プライベートツアー　観光　ファッション　アート　美容　食品　アンティーク　...

パリ滞在が20年を過ぎました。 フランス、ヨーロッパのプライベートツアーお受けします。 お車の手配、バン、ミニバスご用意致します。 ご要望に合った、楽しい特別プランを作成します。 日本とフランスのファッション業界にて2...

erikominet

最終ログイン: 1週間以内

インタビュー

居住地：

フランス、ニース

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

元ガイド兼ドライバー

基本属性：

女性／60代

得意分野：

グルメ、美術館、ドライブ、山登り、小さな村巡り

在住20年目になりました。海外生活30年以上、そのうちニューヨークにも15年、商社や銀行に勤めていました。ベルギーやドイツ、アフリカのカポベルデにも滞在経験あり。ニースの観光会社でドライバー兼ガイドを務めた経験を活かして、皆さまのお好...

アリサ

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

リヨン

使える言語：

英語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

現在リヨンに半年ほど住んでいます。

めのお

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ヨンヌ県サンファルジョー市/フランス

使える言語：

フランス語、英語、日本語

職業・所属：

定年退職

基本属性：

男性／80代

得意分野：

技術、美術、歴史

東京都出身です。日本でフランス語を学び１９７４年にパリに来ました。以来パリに１５年、フォンテンヌブローに１５年、北ブルゴーニュのヨンヌ県のロワール河畔、オルレアンにも近いサンファルジョーという古いシャトーのある街に住んで１４年目を迎え...

ロミ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

パリ/フランス

使える言語：

フランス語、日本語　

職業・所属：

EJB

基本属性：

男性／40代

得意分野：

IT・ソフト開発・スポーツ・特許

私はフランス人です。フランスのパリ第6大学で情報処理を専攻し、2006年より主にITエンジニアとして活躍しております。また、情報処理を勉強する前に、日本人の妻との出会いをきっかけに、パリのイナルコ大学で日本文化・日本語を学び、学士号を...

take_mi_to_paris

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

パリ

使える言語：

英語、フランス語

職業・所属：

元航空会社乗務員

基本属性：

女性／50代

得意分野：

パリのグルメ、ショッピング、

パリ在住20年、元航空会社乗務員です。細やかなサービスで観光、レストラン、お買い物、バレエ、オペラ、コンサートのご案内を致します。