韓国在住日本人が旅の案内ガイドや通訳、予約代行します (4ページ目)

Hyemi

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

日本企業ソウル支社勤務（退職）

基本属性：

女性／40代

得意分野：

通訳同行 韓国ビジネスサポート 韓国グルメ紹介 観光地推薦 流行りの化粧品推薦　

アメリカ留学後、ワーキングホリデーで韓国に渡り、 韓国滞在15年目です。 韓国企業を何社か経験後、 日系専門商社のソウル支社にて勤務していましたが、最近退職致しました。 翻訳、通訳、コンサルのお仕事もフリーで承っていま...

ポンポン旅純一

最終ログイン: 3日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日本東京３年留学、ビジネスビザ3年中1年勤務で帰国

基本属性：

男性／40代

得意分野：

ソウル観光、ショッピング、カフェ、購入・予約代行等々

2009年から2013年日本留学後韓国帰国 韓国ソウルや以外の地域にも希望な場所案内できます 特にあんまり歩く観光が嫌いな方は車両で案内できます よろしくお願いします^^

クルミ

最終ログイン: 1日以内

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

子育て主婦

基本属性：

女性／40代

得意分野：

ベビーシッター　手配など

留学中に出会った旦那さんと結婚し、韓国に住んで13年になります。その間日本にも住んでいました。 子ども達が大きくなるにつれて自分の時間がとれるようになり、日本人の方々に韓国での滞在をサポートしたり、自分にしか発信出来ない韓国について...

釜山サラン

最終ログイン: 3日以内

居住地：

釜山

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

通訳

韓国の釜山にすんでいます もう20年以上になりました 日本語の講師をしていますが 通訳や翻訳等もしています もう 韓国の一般のおばさんのような生活をしていますが 何かお役に立つことがあれば お手伝いさせて頂きたいと 思ってい...

けん

最終ログイン: 1日以内

居住地：

光州

使える言語：

韓国語

職業・所属：

大学勤務

基本属性：

男性／60代

得意分野：

翻訳、通訳

1989年初頭に韓国に来て、もうすぐ30年です。光州は2005年からで13年目になります。あとはソウル11年、釜山3年半、済州道2年半かな。変化の激しい国なので、わかることも、わからないこともありますが、大抵のことには対応できると思います。

Tamaharu

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ナミャンジュ[京畿道]

使える言語：

韓国語

職業・所属：

フリーランサー

基本属性：

女性／50代

得意分野：

韓国の生活全般、音楽、絵画、タロット

韓国で20年以上生活してます。今は、声楽、合唱、油絵、タロットなどの活動しながら、韓国生活を満喫してます。これらの活動をとうしての、韓国人の友人も多く、韓国各地に出かける機会もあり、観光案内、通訳等、様々なアドバイス可能です。

いろ^._.^

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

韓国企業

基本属性：

女性／20代

得意分野：

韓国グルメ

韓国に来て2年になります^_^ よろしくお願いします！

タイガ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

韓国、新村

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国　ラーメン屋

基本属性：

男性／30代

得意分野：

案内、カフェ、コミニケーション

韓国6年間すんでる33歳男です 美味しいお店や楽しい場所オシャレなカフェ、バー 色々いっているので何かあればお手伝いします。

こぐま

最終ログイン: 3日以内

本人確認

居住地：

韓国　ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

韓国企業勤務

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、カフェ、ドラマロケ地、観光地、ライブ、代行

. 【経歴】 2010.4〜2022.3：理学療法士として病院勤務 2022.3〜2023.7：韓国留学　慶熙大学語学堂 　　　　　　　　 3級〜6級（中級〜上級）、韓国学修了 2023.8〜：フリーランス（プロジェクトマネ...

yuki

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

京畿道

使える言語：

韓国語、日本語、韓国語

職業・所属：

ワーキングホリデーを経て、韓国人と結婚し現在主婦、一歳の息子がいます(22...

基本属性：

女性／30代

得意分野：

安くて美味しい食事、留学サポート

ワーキングホリデーを終えて 韓国人の彼とこの度結婚を機に、また韓国で生活しています。 現在の家は京畿道ですがソウルまでも近いです！ そんな頑張る留学生、お仕事で渡韓される方の不安を解消できるよう、お手伝いできることはして...

りーちゃん

最終ログイン: 1日以内

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／30代

在韓6年目の主婦です。

ロミちゃん

最終ログイン: 3日以内

居住地：

釜山／韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

女性／50代

得意分野：

釜山の観光地、グルメ

釜山に住んで23年目、韓国人の夫と3人の子供たちと共に暮らしています。韓国語は自由に話すことができます。最近は小学生たちに日本文化を紹介する授業をしたり、個人的に日本語を教えたりしています。限られた時間のなかで有意義なご旅行ができます...

Juna

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

グルメ、タロットリーディング

ソウル在住15年です。韓国食レポ記事作成のお仕事もしています。 OSHO禅タロットのリーディングや数秘で鑑定もしていますので、いつもと違う海外での旅の思い出にもどうでしょうか？

こうへいおんま

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

韓国／全州

使える言語：

日本語 韓国語

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

맛집(食堂）カフェ、手芸•工芸関係

韓国に嫁に来て19年目。息子は高校2年生です。 日本では裁縫の仕事をしていたので 閨房工芸に関心があります。 韓国のパッチワーク、ポジャギとメドゥプを習っていました。 今は韓国の伝統刺繍を習っています。 7月に韓国語能力試験を...

Yo

最終ログイン: 3日以内

居住地：

韓国ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

購入代行/通訳/翻訳/リサーチ

韓国人のヨンと申します☺️ 東京で6年間仕事をしていたので日本語が話せます。現在はフリーランスで翻訳と通訳の仕事をしています。 韓国ソウル/韓国天安/日本福岡に住所を持っています。購入代行や配送代行、現地のリサーチや予約などお手伝...

seoulbocchi_yuba

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

ソウル／韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

旅行会社

基本属性：

女性／30代

得意分野：

韓国カフェ、美術館、コンサート、KPOP、韓国ドラマ

韓国在住7年目。日本にいたときは芸能マネージャーをし、今は韓国の旅行会社で働いています！ 週末はひとりでカフェ巡りとショッピングをするのが趣味で、まだ日本人観光客の知らないカフェ、ショップを探すのが大好きです。王道の韓国旅行をしたい...

なむぬるぼ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

韓国/水原

使える言語：

韓国語、中国語(北京語)、日本語　

職業・所属：

韓国語・日本語家庭教師

基本属性：

女性／20代

得意分野：

プランニング、韓国語レッスン、旅行・留学アドバイス

はじめまして！現在韓国在住している日本人です。 日本と韓国(オンライン)で5年間韓国語家庭教師をしており、現在も続けております！ (TOPIC韓国語能力試験6級有) 現在は2022年3月より日本語家庭教師もしております。 ...

パムクリーム

最終ログイン: 1日以内

居住地：

ソウル　ソンス

使える言語：

英語、スペイン語、韓国語、日本語　

職業・所属：

通訳・翻訳

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウルの美味しいお店、可愛いカフェ

アンニョンハセヨ💗 私は日本から韓国に来て3年になります。 現在は日本語の授業や、翻訳通訳を行っています。 可愛いカフェやレストラン、コスメや美容関係に詳しく、一緒にお手伝いさせていただけると思います。 韓国旅行や美容関係...

あとむ 아톰

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

現地コーディネーター、日韓 通訳/翻訳

基本属性：

女性／40代

得意分野：

エンターテイメント

ソウルの大学院で日韓通訳/翻訳を専門的に研究、訓練し卒業しました！日本語の正確な解釈と、生きた韓国語でビジネスを全力サポートいたします！エンタメ業界での社会人歴が長く、会議(オンライン含む)やプレゼンなどの通訳もお任せください。

まいん

最終ログイン: 3日以内

居住地：

プサン/韓国

使える言語：

韓国語

職業・所属：

日本語講師(フリーランサー)

基本属性：

女性／50代

釜山に来て、20年くらいになりました。 日常生活においての韓国語は不自由ありません。 現在日本語を教えていますが、新しく何かしてみたいと思い、韓国語の通訳、翻訳、そして釜山に来られる方たちの手伝いができたらと思います。

tammy

最終ログイン: 1日以内

本人確認

居住地：

韓国 ソウル

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日本人主婦

基本属性：

女性／30代

得意分野：

グルメ、ショッピング

釜山近郊の大学にて2年の留学と家族が釜山に住んでおりました為、言語は問題ないかと思われます。 現在は結婚しソウルに住んでいます。ソウル、釜山の旅行プランニングを始め、観光、病院等の同行も可能です。 楽しい旅をお約束します！

ヨン

最終ログイン: 3日以内

居住地：

韓国/ソウル

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

通訳､カイド

基本属性：

女性／40代

得意分野：

エンターテインメント

日本で長年生活してソウルに帰りました。 ソウルでエンターテインメント社で働いてたので誰よりもエンターテインメントに関する事は詳しいです。エンターテインメント社で働いてたので美容に関するメイクアップの事とか美容整形､グルメにも詳しいです。

チュミ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

清州(チョンジュ)/韓国

使える言語：

韓国語、日本語、韓国語、少し英語、韓国語（上級）

職業・所属：

翻訳通訳事務所経営

基本属性：

女性／50代

得意分野：

産業翻訳通訳、ビジネスエージェント

韓国在住24年です。ビジネス通訳暦20年。多くの分野の通訳に携わって参りましたので、各種分野に多くの知り合いもいますので、通訳・翻訳やビジネス関係のご紹介も可能です。また、翻訳会社も経営していますので、現地で翻訳とその公証を受けること...

ちなさん

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

韓国

使える言語：

韓国語、にほんご

職業・所属：

主婦

基本属性：

女性／50代

得意分野：

音楽

韓国に住み20年以上です。 住んでいる所は、全羅北道のイクサン市というところです。芸術が好きなので美術館や音楽会、韓国の食事など同行できます。 韓国では運転はしていません。

ユハ

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

ソウル市、カンナム区、チョンダムドン

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランス

基本属性：

女性／30代

得意分野：

貿易（海上輸出入）、美容皮膚科、脂肪吸引、アートメイク、ビューティー、韓国グルメ

こんにちは！ ソウル生まれですが、15年間、日本で暮らしているので、日本語をネイティブのように話せます。 単純に生活しただけでなく、神田外語大学を通いながら３年間フラメンコ部活動や韓国語レッスンなどのバイトを経験し、卒業後は日本の...

Toulouse

最終ログイン: 1ヶ月以上前

本人確認

居住地：

韓国

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

学生

基本属性：

女性／20代

得意分野：

ソウル市内観光、通訳、短期・長期留学、編入学

在住1年目です。韓国の大学に編入した、現地の大学３年生です。短期留学で語学堂に通った経験もありますので、留学のご相談や質問にもお答えできると思います。入国の事前手続きや旅行先の予約お手伝い、ソウルの観光プランのご相談でも力になれると思...

emi

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

日本

使える言語：

英語、日本語　、韓国語も少しできます。

職業・所属：

会社員

基本属性：

女性／40代

韓国が大好き♥️ 渡韓歴15年以上🇰🇷 コスメとカフェ巡りが趣味です♡♡ オススメのお店や商品ご紹介可能です☺️

seoa

最終ログイン: 1ヶ月以内

居住地：

釜山/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

代理店事業

基本属性：

女性／20代

私にお手伝いできることがございましたら、お手伝いさせていただきます。

くりむ

最終ログイン: 1ヶ月以上前

居住地：

インチョン（仁川）/韓国

使える言語：

韓国語、日本語　

職業・所属：

日本語教師

基本属性：

その他／30代

得意分野：

インチョン市内 特にソンド周辺の観光案内

韓国インチョン市ソンド在住3年目、韓国人夫と3,1,0歳児の5人暮らしをしています。日本語教師の資格があります。日本で輸入販売業の経験があります。オンラインでの代理購入、日本への発送等承ります。代理での予約や問合せ等も可能です。国際恋...

Ryoko

最終ログイン: 1週間以内

居住地：

釜山（ヘウンデ近辺）

使える言語：

英語、韓国語、日本語　

職業・所属：

フリーランサー（通訳/翻訳）

基本属性：

女性／50代

得意分野：

イベント関連の通訳

もともと在日コリアンですが、英語圏で英語、韓国語での生活を２０年していました。 主にイベントなどの通訳/翻訳のご依頼をお受けしています。（Bexcoイベント会場での3か国語を使った同時通訳、多数リクエストをいただいています。） ヘ...